путь

путь
yol
* * *
м, врз
yol; hat (-ttı) (железнодорожная колея)

морско́й путь — deniz yolu

дыха́тельные пути́ — solunum yolları

ми́рным путе́м — barışçı yoldan

пути́ разви́тия наро́дного хозя́йства — ulusal ekonominin gelişme yolları

путь за́нят — ж.-д. yol meşguldür

путь к се́рдцу кого-л.birinin kalbine giden yol

отпра́виться в да́льний путь — uzun bir yola çıkmak

откры́ть путь в бу́дущее — geleceğin yolunu açmak

••

стра́ны, вста́вшие на путь социали́зма — sosyalizm yolunu tutan ülkeler

страна́ прошла́ значи́тельный путь в социалисти́ческом строи́тельстве — ülke sosyalist kuruluşta önemli mesafeler almıştır

со́бранные таки́м путе́м сре́дства — bu yoldan biriken paralar

пути́ сообще́ния — ulaşım yolları

путь сле́дования — güzergah

он на пра́вильном пути́ — doğru yoldadır, tuttuğu yol doğrudur

мы на пути́ к побе́де — zafer yolundayız

э́то (ме́сто) мне не по пути́ — orası bana sapa geliyor / düşüyor


Русско-турецкий словарь. 2013.

Синонимы:

Смотреть что такое "путь" в других словарях:

  • путь — путь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… …   Толковый словарь Даля

  • путь — (6) 1. Дорога: А мои ти Куряни свѣдоми къмети ... пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ...подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • ПУТЬ — пути, пути, путь, путём, о пути, мн. пути, путей, путям, м. 1. Полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения, то же, что дорога в 1 знач. «Кибитка летела по гладкому зимнему пути.» Пушкин. Проложить путь. куда–н. Летний путь. || …   Толковый словарь Ушакова

  • путь — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пути, чему? пути, (вижу) что? путь, чем? путём, о чём? о пути; мн. что? пути, (нет) чего? путей, чему? путям, (вижу) что? пути, чем? путями, о чём? о путях 1. Путём называется полоса земли,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Путь — Путь: В Викисловаре есть статья «Путь» Путь  то же, что дорога. Путь  кривая, непрерывное отображен …   Википедия

  • путь — Дорога, ход, конец, маршрут, курс, оборот, рейс (корабля), крюк. Сделать один тур вальса. Сделать один вольт. Артистическое турне по России. Пойду, отдохну с дороги . Пушк. Путь мой лежит на Ростов. Путь дорога.. Ср. . См. дорога, путешествие,… …   Словарь синонимов

  • ПУТЬ —         мифологема движения, пространственно временной ориентации и цели; аспект смысла жизни и вектор истории; универсалия научного и худож. познания и культурного творчества. Своим универсализмом архаич. семантика П. обязана широким смысловым… …   Энциклопедия культурологии

  • путь —   Путь дорога (нар. поэт.)    1) полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения.    2) путешествие, поездка, движение.    3) пожелание счастливого пути или приветствие при встрече.     Путь дорога, господа! Вы откуда и куда? ршов …   Фразеологический словарь русского языка

  • путь — и; м. 1. Полоса земли, служащая для передвижения (езды и ходьбы); дорога. Проложить новый п. (также: стать первооткрывателем, первопроходчиком в каком л. деле). Прямой, извилистый п. Зимний, летний п. П. в горах, в горы. Путь дорога, путь дорожка …   Энциклопедический словарь

  • ПУТЬ — ПУТЬ, и, путём, о пути, мн. и, ей, ям, муж. 1. То же, что дорога (в 1 знач.). Широкий п. На обочине пути. Каменистый п. Горные пути. Расчистить п. (также перен., кому (чему): дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда п. держите?… …   Толковый словарь Ожегова

Книги

  • Путь, Кабанова Адель Петровна. Эта книга о том, зачем человек приходит на Землю. Через поиск смысла жизни автор пытается понять и свою судьбу, и судьбу родной земли, глубже вникнуть в творчество ижизненный путь великих… Подробнее  Купить за 548 руб
  • Путь, Святой Хосемария Эскрива. Сила и привлекательность "Пути" прежде всего в том, что эта книга основана на реальном опыте священнического служения автора, начавшегося в 1925 году. "Путь" впервые был издан в 1934 году под… Подробнее  Купить за 275 руб
  • Путь, Евгений Владимирович Иванов. Данный сборник содержит стихи, объединённые общей сюжетной линией, рассказывающие о любви и ненависти к жизни, про дружбу и смысл жизни. История, полная страдания, отчаяния, и депрессия,… Подробнее  Купить за 220 руб электронная книга
Другие книги по запросу «путь» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»